{
	"sodium.extras.options.common.superfast": "Super rapide",
	"sodium.extras.options.common.attach": "Attacher",
	"sodium.extras.options.common.replace": "Remplacer",
	"sodium.extras.options.common.experimental": "[EXPÉRIMENTAL]",
	"sodium.extras.options.common.millis": "ms",
	"sodium.extras.options.culling.page": "Masquage des entités",
	"sodium.extras.options.culling.tiles.title": "Utiliser la distance maximale d'entités de bloc",
	"sodium.extras.options.culling.tiles.desc": "Si activé, les entités de bloc seront masquées en fonction de la limite de distance configurée",
	"sodium.extras.options.darkness.page": "Vraie obscurité",
	"sodium.extras.options.darkness.others.title": "Activer dans les autres dimensions",
	"sodium.extras.options.darkness.others.desc": "Si activé, la vraie obscurité sera appliquée dans les autres dimensions\n\n[ATTENTION] Cette option sera supprimée prochainement au profit d'une liste noire",
	"sodium.extras.options.darkness.overworld.title": "Activer dans le Monde normal",
	"sodium.extras.options.darkness.overworld.desc": "Si activé, la vraie obscurité sera appliquée dans le Monde normal.",
	"sodium.extras.options.darkness.noskylight.title": "Activer dans les dimensions sans ciel",
	"sodium.extras.options.darkness.noskylight.desc": "Si activé, la vraie obscurité sera appliquée dans les dimensions sans lumière du ciel",
	"sodium.extras.options.darkness.nether.title": "Activer dans le Nether",
	"sodium.extras.options.darkness.nether.desc": "Si activé, la vraie obscurité sera appliquée dans le Nether.",
	"sodium.extras.options.darkness.nether.brightness.title": "Luminosité du brouillard du Nether",
	"sodium.extras.options.darkness.nether.brightness.desc": "Configure la luminosité du brouillard dans le Nether lorsque l'obscurité est activée.",
	"sodium.extras.options.darkness.end.title": "Activer dans l'End",
	"sodium.extras.options.darkness.end.desc": "Si activé, la vraie obscurité sera appliquée dans l'End.",
	"sodium.extras.options.darkness.end.brightness.title": "Luminosité du brouillard de l'End",
	"sodium.extras.options.darkness.end.brightness.desc": "Configure la luminosité du brouillard dans l'End lorsque l'obscurité est activée.",
	"sodium.extras.options.darkness.blocklightonly.title": "Lumière de bloc uniquement",
	"sodium.extras.options.darkness.blocklightonly.desc": "Si activé, désactive la luminosité du ciel, du brouillard et de la lune, faisant des blocs la seule source de lumière",
	"sodium.extras.options.darkness.moonphase.title": "Utiliser les phases de la lune",
	"sodium.extras.options.darkness.moonphase.desc": "Si activé, l'obscurité sera affectée par les phases de la lune",
	"sodium.extras.options.darkness.moonphase.fresh.title": "Luminosité nouvelle lune (min)",
	"sodium.extras.options.darkness.moonphase.fresh.desc": "Configure la luminosité lors d'une nouvelle lune, ou le niveau minimal de luminosité en phase de lune noire",
	"sodium.extras.options.darkness.moonphase.full.title": "Luminosité pleine lune (max)",
	"sodium.extras.options.darkness.moonphase.full.desc": "Configure la luminosité lors d'une pleine lune, ou le niveau maximal de luminosité en phase de lune noire",
	"sodium.extras.options.displayfps.gravity.title": "Gravité du texte",
	"sodium.extras.options.displayfps.gravity.desc": "Position d'angle de l'affichage des FPS",
	"sodium.extras.options.displayfps.gravity.left": "Gauche",
	"sodium.extras.options.displayfps.gravity.center": "Centre",
	"sodium.extras.options.displayfps.gravity.right": "Droite",
	"sodium.extras.options.displayfps.system.title": "Afficher les métriques",
	"sodium.extras.options.displayfps.system.desc": "Affiche l'utilisation de la mémoire et du GPU à côté du compteur de FPS",
	"sodium.extras.options.displayfps.system.gpu": "Graphismes uniquement",
	"sodium.extras.options.displayfps.system.ram": "Mémoire uniquement",
	"sodium.extras.options.displayfps.shadow.title": "Utiliser une boîte d'ombre de texte",
	"sodium.extras.options.displayfps.shadow.desc": "Ajoute une boîte d'ombre à l'affichage des FPS, dans le style pur de F3",
	"sodium.extras.options.displayfps.fps": "FPS",
	"sodium.extras.options.displayfps.min": "MIN",
	"sodium.extras.options.displayfps.avg": "MOY",
	"sodium.extras.options.displayfps.gpu": "GPU",
	"sodium.extras.options.displayfps.mem": "MÉM",
	"sodium.extras.options.fastchest.title": "Coffres rapides",
	"sodium.extras.options.fastchest.desc": "Si activé, remplace le modèle des coffres par un modèle statique, comme un bloc normal. Casse l'animation des coffres mais améliore les performances dans les salles à coffres\n\nL'option n'a aucun effet si Flywheel est installé et utilise le backend batching ou instancing",
	"sodium.extras.options.fastbeds.title": "Lits rapides",
	"sodium.extras.options.fastbeds.desc": "Si activé, remplace le modèle dynamique des lits par un modèle statique, comme un bloc normal. Améliore les performances et permet d'utiliser des modèles personnalisés avec des packs de ressources",
	"sodium.extras.options.fontshadow.title": "Ombres de police",
	"sodium.extras.options.fontshadow.desc": "Si désactivé, le texte cessera d'afficher des ombres pour un style plat.\nAugmente les FPS selon la quantité de texte affichée à l'écran, en particulier avec les mods BetterF3",
	"sodium.extras.options.zoom.page": "Zoom",
	"sodium.extras.options.zoom.cinematic.title": "Zoom cinématique",
	"sodium.extras.options.zoom.cinematic.desc": "Active la caméra cinématique pendant le zoom.\nSi vous désactivez cela, essayez aussi de régler `zoomSmoothnessMs` sur `0`",
	"sodium.extras.options.zoom.sensitive.title": "Sensibilité de la souris",
	"sodium.extras.options.zoom.sensitive.desc": "La sensibilité de la souris ne sera pas réduite en dessous de cette valeur lors du zoom.\nRéglez sur `1.0` pour empêcher tout changement (non recommandé sans `enableCinematicZoom`)",
	"sodium.extras.options.zoom.speed.title": "Vitesse du zoom",
	"sodium.extras.options.zoom.speed.desc": "Vitesse pour les raccourcis de zoom avant/arrière et le défilement du zoom (si activé).",
	"sodium.extras.options.zoom.scrolling.title": "Défilement du zoom",
	"sodium.extras.options.zoom.scrolling.desc": "Permet de zoomer et dézoomer en faisant défiler la molette de la souris lorsque le zoom est actif.\nCela vous empêchera de défiler dans la barre d'accès rapide pendant le zoom si activé.",
	"sodium.extras.options.zoom.smoothness.title": "Fluidité du zoom en millis",
	"sodium.extras.options.zoom.smoothness.desc": "Les changements de FOV seront étalés sur ce nombre de millisecondes.\nRéglez sur `0` pour désactiver les animations.",
	"sodium.extras.options.zoom.easing.title": "Exposant d'adoucissement",
	"sodium.extras.options.zoom.easing.desc": "La progression de l'animation de lissage sera élevée à cet exposant pour l'adoucissement. Des nombres plus élevés sembleront plus rapides.\nIl est recommandé d'augmenter aussi `zoomSmoothnessMs` lorsque vous augmentez ce paramètre.\nRéglez sur `1` pour désactiver.",
	"sodium.extras.options.zoom.quadratics.title": "Utiliser des quadratiques",
	"sodium.extras.options.zoom.quadratics.desc": "Le pourcentage de zoom sera mis au carré avant d'être appliqué si `true`.\nRend les différences de FOV plus uniformes. Vous devriez probablement laisser activé si vous ne comprenez pas ce que ça fait.",
	"sodium.extras.options.zoom.default.title": "Zoom par défaut",
	"sodium.extras.options.zoom.default.desc": "Pourcentage de zoom de départ par défaut.",
	"sodium.extras.options.zoom.toggle.title": "Mode bascule",
	"sodium.extras.options.zoom.toggle.desc": "Si `true`, le raccourci de zoom agira comme une bascule. Si `false`, le zoom ne sera actif que lorsque la touche est maintenue.",
	"sodium.extras.options.zoom.max.title": "FOV maximal",
	"sodium.extras.options.zoom.max.desc": "FOV maximal du zoom.",
	"sodium.extras.options.zoom.min.title": "FOV minimal",
	"sodium.extras.options.zoom.min.desc": "FOV maximal du zoom.",
	"sodium.extras.options.others.page": "Autres",
	"sodium.extras.options.others.borderless.attachmode.title": "Plein écran sans bordures sur F11",
	"sodium.extras.options.others.borderless.attachmode.desc": "Configure comment le Plein écran sans bordures doit être attaché\n\nATTACH - L'ajoute entre fenêtré et Plein écran\nREPLACE - Remplace Plein écran par Plein écran sans bordures\nOFF - Désactive l'attachement du Plein écran sans bordures à la touche F11",
	"sodium.extras.options.others.languagescreen.fastreload.title": "Rechargement rapide de la langue",
	"sodium.extras.options.others.languagescreen.fastreload.desc": "Si activé, les mises à jour de langue ne rechargent que la langue au lieu de toutes les ressources, gain de vitesse de 99,9 %",
	"sodium.extras.options.common.normal": "Normal",
	"sodium.extras.options.common.simple": "Simple",
	"sodium.extras.options.dynlights.page": "Lumières dynamiques"
}