{
	"item.createoreexcavation.diamond_drill": "Foreuse en diamant",
	"block.createoreexcavation.diamond_drill": "Foreuse en diamant",
	"item.createoreexcavation.drill": "Foreuse",
	"block.createoreexcavation.drill": "Foreuse",
	"item.createoreexcavation.drilling_machine": "Machine de forage",
	"block.createoreexcavation.drilling_machine": "Machine de forage",
	"item.createoreexcavation.extractor": "Extracteur",
	"block.createoreexcavation.extractor": "Extracteur",
	"item.createoreexcavation.netherite_drill": "Foreuse en netherite",
	"block.createoreexcavation.netherite_drill": "Foreuse en netherite",
	"item.createoreexcavation.raw_diamond": "Diamant brut",
	"block.createoreexcavation.raw_diamond": "Diamant brut",
	"item.createoreexcavation.raw_emerald": "Émeraude brute",
	"block.createoreexcavation.raw_emerald": "Émeraude brute",
	"item.createoreexcavation.raw_redstone": "Redstone brute",
	"block.createoreexcavation.raw_redstone": "Redstone brute",
	"item.createoreexcavation.sample_drill": "Foreuse d'échantillonnage",
	"block.createoreexcavation.sample_drill": "Foreuse d'échantillonnage",
	"item.createoreexcavation.vein_atlas": "Atlas des filons",
	"block.createoreexcavation.vein_atlas": "Atlas des filons",
	"item.createoreexcavation.vein_finder": "Détecteur de filons",
	"block.createoreexcavation.vein_finder": "Détecteur de filons",
	"block.createoreexcavation.io_block": "E/S Multibloc",
	"block.createoreexcavation.kinetic_input": "Entrée rotationnelle multibloc",
	"block.createoreexcavation.multiblock": "Multibloc",
	"chat.coe.sampleDrill.addedToAtlas": "Détails de la veine ajoutés à l'Atlas des veines de minerai",
	"chat.coe.sampleDrill.lowAir": "Le réservoir dorsal en cuivre manque d'air",
	"chat.coe.sampleDrill.noAir": "Réservoir dorsal en cuivre manquant au-dessus",
	"chat.coe.sampleDrill.noAtlas": "Atlas des veines de minerai introuvable",
	"chat.coe.sampleDrill.notDone": "La foreuse doit terminer un cycle complet de minage avant de collecter un échantillon.",
	"chat.coe.sampleDrill.running": "La foreuse d'échantillonnage est déjà en marche",
	"chat.coe.sampleDrill.start": "Foreuse d'échantillonnage démarrée",
	"chat.coe.veinFinder.distance": "%s (~%s blocs)",
	"chat.coe.veinFinder.far": "Traces trouvées de : %s",
	"chat.coe.veinFinder.found": "Trouvé dans le chunk : %s",
	"chat.coe.veinFinder.info": "Résultat du détecteur de veine :",
	"chat.coe.veinFinder.nearby": "Trouvé à proximité : %s",
	"chat.coe.veinFinder.nothing": "Rien",
	"chat.coe.veinFinder.pos": "À : %d, %d",
	"command.coe.locate.failed": "Impossible de trouver « %s » à une distance raisonnable",
	"command.coe.locate.success": "Le %s le plus proche est à %s (%s blocs)",
	"command.coe.setvein.success": "Veine définie avec succès sur : %s",
	"config.coe.defaultInfinite": "Veines infinies par défaut",
	"config.coe.finiteAmountBase": "Quantité de base des veines finies",
	"config.coe.maxExtractorsPerVein": "Nombre max d'extracteurs par veine de minerai. 0 pour illimité",
	"config.coe.veinFinderCd": "Cooldown du détecteur de veine en ticks",
	"config.coe.veinFinderFar": "Précision du détecteur pour 'Traces trouvées de ...'",
	"config.coe.veinFinderNear": "Portée 'Trouvé à proximité' du détecteur en chunks",
	"createoreexcavation.ponder.drilling.header": "Commencer le forage",
	"createoreexcavation.ponder.drilling.text_1": "Placez une foreuse ou un extracteur fluide pour récolter les ressources",
	"createoreexcavation.ponder.drilling.text_2": "Insérez une mèche",
	"createoreexcavation.ponder.drilling.text_3": "Les machines nécessitent une force rotationnelle pour fonctionner",
	"createoreexcavation.ponder.drilling.text_4": "Extrayez les résultats",
	"createoreexcavation.ponder.drilling.text_5": "Certaines veines de minerai nécessitent un fluide de forage",
	"createoreexcavation.ponder.find_ores.header": "Trouvez des veines de minerai avec le détecteur",
	"createoreexcavation.ponder.find_ores.text_1": "Utilisez un détecteur de veine de minerai pour localiser les minerais",
	"createoreexcavation.ponder.find_ores.text_2": "Trouvé : Rien",
	"createoreexcavation.ponder.find_ores.text_3": "Trouvé : Minerai de cuivre",
	"createoreexcavation.ponder.sample_drill.header": "Trouver une veine existante",
	"createoreexcavation.ponder.sample_drill.text_1": "Trouvé : Minerai de cuivre",
	"createoreexcavation.ponder.sample_drill.text_2": "Placez la foreuse d'échantillonnage",
	"createoreexcavation.ponder.sample_drill.text_3": "Placez un réservoir dorsal en cuivre au-dessus",
	"createoreexcavation.ponder.sample_drill.text_4": "Activez la foreuse",
	"createoreexcavation.ponder.sample_drill.text_5": "Attendez la fin du forage",
	"createoreexcavation.ponder.sample_drill.text_6": "Puis cliquez à nouveau avec l'atlas, une fois terminé",
	"createoreexcavation.ponder.sample_drill.text_7": "Votre Atlas des veines contient désormais tous les détails de la veine, vous permettant de filtrer par celle-ci",
	"createoreexcavation.ponder.sample_drill.text_8": "Ou cliquez sur une foreuse déjà en marche pour collecter un échantillon",
	"createoreexcavation.ponder.tag.drilling": "Forage",
	"createoreexcavation.ponder.tag.drilling.description": "Extrayez diverses ressources du sous-sol",
	"info.coe.atlas.dimension": "Dans : %s",
	"info.coe.atlas.location": "Emplacement :",
	"info.coe.atlas.location2": "~%s, *, ~%s",
	"info.coe.atlas.vein_size": "Taille de la veine : %s",
	"info.coe.atlas.vein_size.infinite": "Renouvelable (∞)",
	"info.coe.atlas.vein_types": "Types de veine",
	"info.coe.drill.badDrill": "Mèche incompatible",
	"info.coe.drill.err_no_recipe": "Aucune recette valide trouvée pour cette veine",
	"info.coe.drill.err_no_vein": "Aucune veine à excaver",
	"info.coe.drill.err_too_many_excavators": "Trop d'extracteurs sur la veine",
	"info.coe.drill.err_vein_empty": "La veine est épuisée",
	"info.coe.drill.fluidInfo": "Fluide de forage :",
	"info.coe.drill.installed": "Mèche installée : %s",
	"info.coe.drill.noDrill": "La machine a besoin d'une mèche",
	"info.coe.drill.noFluid": "La machine a besoin de fluide de forage",
	"info.coe.drill.noGround": "La machine doit être sur un sol solide",
	"info.coe.drill.progress": "Progression",
	"info.coe.drill.resourceRemaining": "Ressource restante : %s",
	"info.coe.extractor.output": "Sortie de l'extracteur :",
	"info.coe.sample_drill.air": "Air",
	"info.coe.sample_drill.click_to_start": "Cliquez pour démarrer le forage",
	"info.coe.sample_drill.done": "Terminé. Cliquez pour ajouter le résultat à l'Atlas",
	"info.coe.sample_drill.low_air": "Le réservoir dorsal en cuivre manque d'air",
	"info.coe.sample_drill.no_air": "Réservoir dorsal en cuivre manquant au-dessus",
	"itemGroup.createoreexcavation.create_ore_excavation": "Create Ore Excavation",
	"jei.coe.recipe.drilling": "Foreuse",
	"jei.coe.recipe.extracting": "Extracteur fluide",
	"jei.coe.recipe.veins": "Veines de minerai",
	"jm.coe.veinsOverlayToggle": "Create: Ore Excavation surcouche des veines",
	"ore.coe.hardenedDiamond": "Diamant durci",
	"tag.item.createoreexcavation.drills": "Toutes les mèches",
	"tooltip.coe.atlas.exclude": "Veine exclue",
	"tooltip.coe.atlas.hide_vein": "Masquer la veine",
	"tooltip.coe.atlas.include": "Cliquez pour exclure",
	"tooltip.coe.atlas.set_target": "Définir comme cible",
	"tooltip.coe.atlas.show_hide": "Afficher les veines masquées",
	"tooltip.coe.atlas.switch_target": "Changer de cible",
	"tooltip.coe.atlas.target": "Veine ciblée",
	"tooltip.coe.biome.blacklist": "Biomes interdits :",
	"tooltip.coe.biome.whitelist": "Biomes autorisés :",
	"tooltip.coe.finiteVeins": "Taille des veines finies : %s - %s",
	"tooltip.coe.infiniteVeins": "Veines infinies",
	"tooltip.coe.page": "Page : %s/%s",
	"tooltip.coe.processTime": "Ticks : %s",
	"tooltip.coe.variableImpact": "Impact variable",
	"tooltip.coe.vein_finder.filtered": "Détecteur de veine filtré via l'Atlas",
	"upgrade.createoreexcavation.vein_finder.adjective": "Géomètre de veine"
}