{ "__formatting": "", "format.bookshelf.right": "%s : %s", "format.bookshelf.center": "%s : %s", "format.bookshelf.left": "%s :%s", "format.bookshelf.spaced": "%s %s", "format.bookshelf.none": "%s%s", "format.bookshelf.unit_rate": "%s/%s", "__commands": "Texte de commande", "commands.bookshelf.hand.error.not_air": "L'objet ne doit pas être vide ou de l'air !", "commands.bookshelf.hand.error.internal": "Erreur rencontrée lors du formatage du texte. Vérifiez les journaux pour plus d'infos.", "commands.bookshelf.font.unsupported_block": "Impossible d'appliquer la police à '%s'. Ce type de bloc n'est pas pris en charge.", "commands.bookshelf.font.bad_sender": "La commande de renommage de police", "commands.bookshelf.debug.no_info": "Aucune information de débogage disponible pour cette commande.", "commands.bookshelf.debug.yes_info": "Les informations de débogage ont été enregistrées dans le journal du jeu. Cliquez pour copier la sortie.", "commands.bookshelf.debug.too_long": "La sortie de débogage est trop volumineuse pour le chat. Veuillez plutôt vérifier le journal du jeu.", "commands.bookshelf.structure.error.no_structures": "Aucune structure n'a pu être trouvée.", "commands.bookshelf.structure.found": "%s structure(s) trouvée(s) !", "__time_units": "Entrées pour diverses unités de temps pouvant être affichées en jeu.", "units.bookshelf.tick": "Tick", "units.bookshelf.tick.plural": "Ticks", "units.bookshelf.tick.abbreviated": "t", "units.bookshelf.nanosecond": "Nanoseconde", "units.bookshelf.nanosecond.plural": "Nanosecondes", "units.bookshelf.nanosecond.abbreviated": "ns", "units.bookshelf.millisecond": "Milliseconde", "units.bookshelf.millisecond.plural": "Millisecondes", "units.bookshelf.millisecond.abbreviated": "ms", "units.bookshelf.second": "Seconde", "units.bookshelf.second.plural": "Secondes", "units.bookshelf.second.abbreviated": "s", "units.bookshelf.minute": "Minute", "units.bookshelf.minute.plural": "Minutes", "units.bookshelf.minute.abbreviated": "m", "units.bookshelf.hour": "Heure", "units.bookshelf.hour.plural": "Heures", "units.bookshelf.hour.abbreviated": "h", "units.bookshelf.day": "Jour", "units.bookshelf.day.plural": "Jours", "units.bookshelf.day.abbreviated": "j", "units.bookshelf.week": "Semaine", "units.bookshelf.week.plural": "Semaines", "units.bookshelf.week.abbreviated": "sem", "units.bookshelf.month": "Mois", "units.bookshelf.month.plural": "Mois", "units.bookshelf.month.abbreviated": "mo", "units.bookshelf.year": "Année", "units.bookshelf.year.plural": "Années", "units.bookshelf.year.abbreviated": "an", "__months": "Noms des mois", "month.bookshelf.january": "Janvier", "month.bookshelf.february": "Février", "month.bookshelf.march": "Mars", "month.bookshelf.april": "Avril", "month.bookshelf.may": "Mai", "month.bookshelf.june": "Juin", "month.bookshelf.july": "Juillet", "month.bookshelf.august": "Août", "month.bookshelf.september": "Septembre", "month.bookshelf.october": "Octobre", "month.bookshelf.november": "Novembre", "month.bookshelf.december": "Décembre", "__days": "Noms des jours", "day.bookshelf.sunday": "Dimanche", "day.bookshelf.monday": "Lundi", "day.bookshelf.tuesday": "Mardi", "day.bookshelf.wednesday": "Mercredi", "day.bookshelf.thursday": "Jeudi", "day.bookshelf.friday": "Vendredi", "day.bookshelf.saturday": "Samedi", "__moon_phases": "Les noms des différentes phases lunaires qui apparaissent en jeu.", "moon.phase.full": "Pleine lune", "moon.phase.waxing.gibbous": "Gibbeuse croissante", "moon.phase.first.quarter": "Premier quartier", "moon.phase.waxing.crescent": "Croissant croissant", "moon.phase.new": "Nouvelle lune", "moon.phase.waning.crescent": "Croissant décroissant", "moon.phase.last.quarter": "Dernier quartier", "moon.phase.waning.gibbous": "Gibbeuse décroissante", "__fonts": "Entrées de langue non officielles pour les polices de texte vanilla.", "font.minecraft.default": "Par défaut", "font.minecraft.default.desc": "La police standard de Minecraft.", "font.minecraft.default.preview": "Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume.", "font.minecraft.alt": "Alphabet galactique standard", "font.minecraft.alt.desc": "Une police runique associée à l'enchantement et à la magie.", "font.minecraft.alt.preview": "Le mage renard a résolu le quiz du dragon guêpe", "font.minecraft.illageralt": "Alphabet illageois", "font.minecraft.illageralt.desc": "Une police mystérieuse utilisée par les illageois.", "font.minecraft.illageralt.preview": "Les sorciers grincheux concoctent une potion toxique pour la reine joviale.", "font.minecraft.uniform": "Uniforme", "font.minecraft.uniform.desc": "Une police simple et non stylisée.", "font.minecraft.uniform.preview": "Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume.", "__Tags": "Noms de tags pour les visualiseurs de recettes", "tag.item.bookshelf.creative_tab.minecraft.colored_blocks": "Onglet blocs colorés", "tag.item.bookshelf.creative_tab.minecraft.food_and_drinks": "Onglet nourriture et boissons", "tag.item.bookshelf.creative_tab.minecraft.spawn_eggs": "Onglet œufs d'apparition", "tag.item.bookshelf.creative_tab.minecraft.redstone_blocks": "Onglet redstone", "tag.item.bookshelf.creative_tab.minecraft.op_blocks": "Onglet OP/Admin", "tag.item.bookshelf.creative_tab.minecraft.combat": "Onglet combat", "tag.item.bookshelf.creative_tab.minecraft.building_blocks": "Onglet blocs de construction", "tag.item.bookshelf.creative_tab.minecraft.tools_and_utilities": "Onglet outils et utilitaires", "tag.item.bookshelf.creative_tab.minecraft.natural_blocks": "Onglet blocs naturels", "tag.item.bookshelf.creative_tab.minecraft.functional_blocks": "Onglet blocs fonctionnels", "tag.item.bookshelf.creative_tab.minecraft.ingredients": "Onglet ingrédients", "tooltips.bookshelf.loot.unknown": "Butin inconnu", "tooltips.bookshelf.loot.unknown.desc": "Certains butins ne peuvent pas être affichés actuellement.", "tooltips.bookshelf.loot.empty": "Butin vide", "tooltips.bookshelf.loot.empty.desc": "Il est possible que rien ne tombe !", "tooltips.bookshelf.loot.dynamic": "Butin dynamique", "tooltips.bookshelf.loot.dynamic.desc": "Certains butins dépendent du contexte.", "gui.jei.category.loot.name": "Table de butin", "table.minecraft.archaeology.desert_pyramid.name": "Pyramide du désert", "table.minecraft.archaeology.desert_well.name": "Puits du désert", "table.minecraft.archaeology.ocean_ruin_cold.name": "Ruine océanique - Froide", "table.minecraft.archaeology.ocean_ruin_warm.name": "Ruine océanique - Chaude", "table.minecraft.archaeology.trail_ruins_common.name": "Ruines du sentier - Communes", "table.minecraft.archaeology.trail_ruins_rare.name": "Ruines du sentier - Rares", "table.minecraft.chests.abandoned_mineshaft.name": "Mine abandonnée", "table.minecraft.chests.ancient_city.name": "Cité ancienne", "table.minecraft.chests.ancient_city_ice_box.name": "Glacière de cité ancienne", "table.minecraft.chests.bastion_bridge.name": "Bastion - Pont", "table.minecraft.chests.bastion_hoglin_stable.name": "Bastion - Étable des Hoglins", "table.minecraft.chests.bastion_other.name": "Bastion - Autre", "table.minecraft.chests.bastion_treasure.name": "Bastion - Trésor", "table.minecraft.chests.buried_treasure.name": "Trésor enfoui", "table.minecraft.chests.desert_pyramid.name": "Pyramide du désert", "table.minecraft.chests.end_city_treasure.name": "Trésor de la cité de l'End", "table.minecraft.chests.igloo_chest.name": "Coffre d'igloo", "table.minecraft.chests.jungle_temple.name": "Temple de la jungle - Coffre", "table.minecraft.chests.jungle_temple_dispenser.name": "Temple de la jungle - Distributeur", "table.minecraft.chests.nether_bridge.name": "Pont du Nether", "table.minecraft.chests.pillager_outpost.name": "Avant-poste pillard", "table.minecraft.chests.ruined_portal.name": "Portail en ruine", "table.minecraft.chests.shipwreck_map.name": "Carte d'épave", "table.minecraft.chests.shipwreck_supply.name": "Épave - Provisions", "table.minecraft.chests.shipwreck_treasure.name": "Épave - Trésor", "table.minecraft.chests.simple_dungeon.name": "Donjon", "table.minecraft.chests.spawn_bonus_chest.name": "Coffre bonus d'apparition", "table.minecraft.chests.stronghold_corridor.name": "Forteresse - Couloir", "table.minecraft.chests.stronghold_crossing.name": "Forteresse - Croisement", "table.minecraft.chests.stronghold_library.name": "Forteresse - Bibliothèque", "table.minecraft.chests.trial_chambers.corridor.name": "Salle d'épreuves - Couloir", "table.minecraft.chests.trial_chambers.entrance.name": "Salle d'épreuves - Entrée", "table.minecraft.chests.trial_chambers.intersection.name": "Salle d'épreuves - Intersection", "table.minecraft.chests.trial_chambers.intersection_barrel.name": "Salle d'épreuves - Tonneau d'intersection", "table.minecraft.chests.trial_chambers.reward.name": "Salle d'épreuves - Récompense", "table.minecraft.chests.trial_chambers.reward_common.name": "Salle d'épreuves - Récompense commune", "table.minecraft.chests.trial_chambers.reward_ominous.name": "Salle d'épreuves - Récompense menaçante", "table.minecraft.chests.trial_chambers.reward_ominous_common.name": "Salle d'épreuves - Récompense menaçante - Commune", "table.minecraft.chests.trial_chambers.reward_ominous_rare.name": "Salle d'épreuves - Récompense menaçante - Rare", "table.minecraft.chests.trial_chambers.reward_ominous_unique.name": "Salle d'épreuves - Récompense menaçante - Unique", "table.minecraft.chests.trial_chambers.reward_rare.name": "Salle d'épreuves - Récompense rare", "table.minecraft.chests.trial_chambers.reward_unique.name": "Salle d'épreuves - Récompense unique", "table.minecraft.chests.trial_chambers.supply.name": "Salle d'épreuves - Provisions", "table.minecraft.chests.underwater_ruin_big.name": "Ruine sous-marine - Grande", "table.minecraft.chests.underwater_ruin_small.name": "Ruine sous-marine - Petite", "table.minecraft.chests.village.village_armorer.name": "Village - Armurier", "table.minecraft.chests.village.village_butcher.name": "Village - Boucher", "table.minecraft.chests.village.village_cartographer.name": "Village - Cartographe", "table.minecraft.chests.village.village_desert_house.name": "Village - Maison du désert", "table.minecraft.chests.village.village_fisher.name": "Village - Pêcheur", "table.minecraft.chests.village.village_fletcher.name": "Village - Archerier", "table.minecraft.chests.village.village_mason.name": "Village - Maçon", "table.minecraft.chests.village.village_plains_house.name": "Village - Maison des plaines", "table.minecraft.chests.village.village_savanna_house.name": "Village - Maison de savane", "table.minecraft.chests.village.village_shepherd.name": "Village - Berger", "table.minecraft.chests.village.village_snowy_house.name": "Village - Maison enneigée", "table.minecraft.chests.village.village_taiga_house.name": "Village - Maison de taïga", "table.minecraft.chests.village.village_tannery.name": "Village - Tannerie", "table.minecraft.chests.village.village_temple.name": "Village - Temple", "table.minecraft.chests.village.village_toolsmith.name": "Village - Outilleur", "table.minecraft.chests.village.village_weaponsmith.name": "Village - Armurier", "table.minecraft.chests.woodland_mansion.name": "Manoir forestier", "table.minecraft.dispensers.trial_chambers.chamber.name": "Salle d'épreuves - Chambre", "table.minecraft.dispensers.trial_chambers.corridor.name": "Salle d'épreuves - Couloir", "table.minecraft.dispensers.trial_chambers.water.name": "Salle d'épreuves - Eau", "table.minecraft.empty.name": "Vide", "table.minecraft.equipment.trial_chamber.name": "Salle d'épreuves", "table.minecraft.equipment.trial_chamber_melee.name": "Salle d'épreuves - Mêlée", "table.minecraft.equipment.trial_chamber_ranged.name": "Salle d'épreuves - À distance", "table.minecraft.gameplay.cat_morning_gift.name": "Chat - Cadeau du matin", "table.minecraft.gameplay.fishing.fish.name": "Pêche - Poisson", "table.minecraft.gameplay.fishing.junk.name": "Pêche - Détritus", "table.minecraft.gameplay.fishing.name": "Pêche", "table.minecraft.gameplay.fishing.treasure.name": "Pêche - Trésor", "table.minecraft.gameplay.hero_of_the_village.armorer_gift.name": "Héros du village - Armurier", "table.minecraft.gameplay.hero_of_the_village.butcher_gift.name": "Héros du village - Boucher", "table.minecraft.gameplay.hero_of_the_village.cartographer_gift.name": "Héros du village - Cartographe", "table.minecraft.gameplay.hero_of_the_village.cleric_gift.name": "Héros du village - Clerc", "table.minecraft.gameplay.hero_of_the_village.farmer_gift.name": "Héros du village - Fermier", "table.minecraft.gameplay.hero_of_the_village.fisherman_gift.name": "Héros du village - Pêcheur", "table.minecraft.gameplay.hero_of_the_village.fletcher_gift.name": "Héros du village - Archerier", "table.minecraft.gameplay.hero_of_the_village.leatherworker_gift.name": "Héros du village - Maroquinier", "table.minecraft.gameplay.hero_of_the_village.librarian_gift.name": "Héros du village - Bibliothécaire", "table.minecraft.gameplay.hero_of_the_village.mason_gift.name": "Héros du village - Maçon", "table.minecraft.gameplay.hero_of_the_village.shepherd_gift.name": "Héros du village - Berger", "table.minecraft.gameplay.hero_of_the_village.toolsmith_gift.name": "Héros du village - Outilleur", "table.minecraft.gameplay.hero_of_the_village.weaponsmith_gift.name": "Héros du village - Armurier", "table.minecraft.gameplay.panda_sneeze.name": "Éternuement de panda", "table.minecraft.gameplay.piglin_bartering.name": "Troc avec un piglin", "table.minecraft.gameplay.sniffer_digging.name": "Fouille du renifleur", "table.minecraft.pots.trial_chambers.corridor.name": "Salle d'épreuves - Pot de couloir", "table.minecraft.shearing.bogged.name": "Embourbé - Tonte", "table.minecraft.spawners.ominous.trial_chamber.consumables.name": "Salle d'épreuves - Consommables menaçants", "table.minecraft.spawners.ominous.trial_chamber.key.name": "Salle d'épreuves - Clé menaçante", "table.minecraft.spawners.trial_chamber.consumables.name": "Salle d'épreuves - Consommables", "table.minecraft.spawners.trial_chamber.items_to_drop_when_ominous.name": "Salle d'épreuves - Butins menaçants", "table.minecraft.spawners.trial_chamber.key.name": "Salle d'épreuves - Clé", "table.builtin.block_drops": "Bloc - %s" }